Para acompanhar o lançamento do álbum Something Beautiful, Miley concedeu uma entrevista para o NY Times em que ela permitiu que qualquer coisa fosse perguntada. “The Interview”, o programa de entrevista, está disponível em vídeo e texto pela própria página do jornal. Confira abaixo o vídeo original e toda a tradução mais abaixo.

A vida inteira de Miley Cyrus foi moldada pela fama. Nascida no auge da celebridade de seu pai, Billy Ray Cyrus, ela passou a infância em seus shows de música country com ingressos esgotados. Aos 13 anos, ela mesma se tornou uma estrela — e uma parte importante da máquina da Disney — como protagonista de “Hannah Montana”, interpretando uma garota comum de dia e uma estrela pop à noite, tornando-se um ícone cultural para as crianças millennials.

Quando Cyrus deixou o programa, ela já tinha dezenas de sucessos na Billboard Hot 100, mas conquistar o respeito da indústria e dos formadores de opinião foi mais difícil. Como muitas ex-estrelas infantis femininas, sua transição para a vida adulta sob os olhos do público foi marcada por controvérsias (como dançar twerk com Robin Thicke no Video Music Awards de 2013) e julgamentos (o Conselho de Televisão para Pais condenou a apresentação), o que ela hoje relembra com certa amargura pela forma como foi tratada.

Agora, aos 33 anos, Cyrus é uma das rainhas reinantes do pop, um status consolidado por sua primeira vitória no Grammy com o megahit de 2023, “Flowers”. Seu nono álbum de estúdio, “Something Beautiful”, acaba de ser lançado, e ela diz que é sua tentativa de reinventar o significado de “belo” — como, por exemplo, a morte de sua avó, que ela tanto amava, ou a emoção da raiva, que ela me disse ser bela porque “te faz perceber que está viva”. Também conversamos longamente sobre sua relação próxima com a mãe, Tish Cyrus-Purcell, sua relação reparada com o pai e como ela aprendeu a se proteger em um mundo que continua fascinado por tudo o que ela faz. Mas começamos falando sobre a primeira vez que eu a entrevistei, quando sua franqueza e abertura, para ser honesto, me assustaram.

Você sabe, eu já te entrevistei antes. Você me parece muito familiar.

Não, nunca nos vimos, porque eu estava na NPR. The Voice!

Eu era um novo apresentador na época. Não tinha feito muitas entrevistas com celebridades, e você chegou e disse: “Me pergunte qualquer coisa. Qualquer coisa mesmo.” E eu não fazia ideia do que fazer com aquilo. Simplesmente congelei e pensei: não sei o que perguntar para Miley Cyrus se ela está dizendo “me pergunte qualquer coisa”. Você diria algo assim agora?

Acho que eu diria algo assim agora, mas talvez prestando um pouco mais de atenção. Mas sim, você pode me perguntar qualquer coisa. Eu aprendi que estou no controle. O pior que pode acontecer é eu simplesmente sair da sala — dizer: “Já volto” e depois não voltar.

Eu adoraria que você explicasse o que isso significa para você agora “estar no controle”.

É algo animalístico. É como se tudo mudasse no momento em que qualquer pessoa ou qualquer animal estivesse em perigo. Todos nós temos sinais diferentes. O meu está todo na garganta, o que faz muito sentido. É onde eu sinto tudo. Eu consigo perceber uma tensão ou falta de ar quando sinto que não estou completamente segura. E eu me dei um mantra: Não fuja. Não quero sair de situações que me deixam desconfortável, porque é disso que a vida é feita. Precisamos estar confortáveis com o desconforto. Mas, ao mesmo tempo, eu sou a mãe de mim mesma. Eu me cuido.

Nunca ouvi essa frase.

Minha mãe não viaja mais comigo, porque eu tenho 33 anos, e já estava ficando ridículo. Eu nunca quero me desligar da minha mãe, porque somos muito próximas. Eu fico com lágrimas nos olhos só de falar dela. Mas se a natureza seguir seu curso, como costuma acontecer, em algum momento eu serei um indivíduo sem minha mãe, e isso costumava me paralisar completamente. Então, acho que a razão pela qual eu disse “eu me cuido” é porque não tenho mais minha mãe comigo do mesmo jeito de antes. E agora eu simplesmente penso: “O que havia nela que fazia tudo ficar melhor?” Era a segurança, porque eu sabia que, em qualquer situação em que eu não me sentisse segura, minha mãe me tiraria dali ou faria tudo ficar bem. Então, agora eu apenas imagino o que me confortava nela e faço isso por mim mesma.

No ano passado, você ganhou seu primeiro Grammy com a música “Flowers” e demonstrou tanta alegria naquele momento. Estou curioso para saber por que ganhar significou tanto para você.

Acho que eu nunca admiti para mim mesma o quanto doeu não ser reconhecida pelo meu trabalho. Eu me escondi atrás do discurso “não importa”, então, quando finalmente fui reconhecida, foi como uma camada extra de curativo sobre algo que eu nem sabia que realmente me machucava.

Por que você acha que demorou tanto?

Acho que tem alguns motivos. Começando pelo fato de ter vindo da Disney, você já tem algo que precisa superar. Eu nunca entendi essa necessidade de superar a Disney ou ser a Hannah Montana, porque a Hannah Montana era uma cantora. Eu nunca fui indicada como artista revelação, e isso foi totalmente tranquilo para mim, mas em certo ponto acho que eu era meio que a artista revelação — e se não era a melhor, foi tão impactante para uma certa geração que deveria haver algum tipo de reconhecimento por isso. Então, acho que com o Grammy foi uma superação: superar a Disney, superar a personagem. E então, quando deixei a personagem para trás, tipo, completamente para trás, dei muitos passos à frente muito rápido, e acho que nem todo mundo conseguiu acompanhar.

Estou muito interessado nessa ideia de ter que superar seus dias de “Hannah Montana” para ser considerada uma artista de verdade. Houve outros artistas da Disney que foram indicados nessa categoria.

Os Jonas Brothers, mas eles não tinham uma personagem para deixar para trás. Eu lembro de ter ficado de coração partido porque os Jonas Brothers foram convidados para se apresentar com Stevie Wonder, e eu nunca tive uma oportunidade como essa quando era uma garota jovem, mesmo com meu programa no ar há anos e com eu tendo recebido todo mundo naquele programa — Dolly Parton, Vicki Lawrence, que me ensinaram tantas coisas incríveis. Mas, na verdade, foi uma grande bênção que esses prêmios nunca aconteceram, porque eu era reconhecida o tempo todo por milhões de pessoas cujas identidades estavam sendo formadas por mim. Existe uma parte deles que é um pedacinho de mim. Então, minha recompensa é que as pessoas me amaram, e isso foi bom. Mas, todo ano, nunca ouvir meu nome ser chamado, e eu estava trabalhando tanto. Não estou dizendo que eu merecia ou que era meu direito, mas só parecia: “O que eu não estou fazendo?”

Quero falar sobre o novo álbum, “Something Beautiful”. O single principal se chama “End of the World”, e você falou que é uma música que escreveu para sua mãe em um momento difícil. Pode me contar sobre como foi escrevê-la?

Sim. Foi completamente ridículo. Ela fez uma viagem de férias para a Itália sem mim por uma semana, e isso pareceu o fim do mundo para nós duas.

É sobre isso que a música fala?

É sobre isso. Minha mãe nunca tinha saído do país sem mim antes. Eu sou velha demais para me sentir assim, mas foi como me senti. E minha mãe me ligou e disse: “Não sei por quê, mas hoje quero chorar. Estou olhando pela janela e não há nada lá fora para mim, porque você está em casa.” A primeira letra é: “Hoje você acordou e me disse que queria chorar”, e essa era a minha mãe.

Você cantou essa música no Chateau Marmont e ficou muito emocionada. O que estava acontecendo ali?

Minha mãe estava bem na primeira fileira, e tem uma parte — está me emocionando agora — que diz: “Você tem pensado sobre o futuro como se ele já fosse seu.” Para mim, essa letra fala não só sobre mortalidade, mas sobre o fato de que cada dia não nos é prometido, então se preocupar com um futuro que talvez nunca chegue é inútil, mas, ao mesmo tempo, pensar num futuro sem ela simplesmente parte meu coração. Essa letra me pega toda vez.

Tenho curiosidade sobre a pequena Miley. Quando você percebeu que realmente podia cantar? Não apenas cantar de maneira comum, mas realmente cantar.

Mais do que isso, as pessoas costumavam prestar atenção em mim de maneiras estranhas, e eu percebia. Nem todo mundo era olhado ou tratado da forma como eu era. Minha mãe era totalmente viciada em compras quando eu era criança. Ela me levava ao shopping, que é o pior lugar para uma criança com déficit de atenção, e minha coisa favorita era ficar na frente das lojas fingindo que eu era um manequim. Eu conseguia ficar parada por muito tempo, sem me mexer. E eu atraía multidões que ficavam me olhando, porque eu me empenhava muito nisso. Acho que as pessoas ficavam pensando: “Quanto tempo essa garotinha vai conseguir manter a encenação?”. E eu simplesmente continuava. Então eu definitivamente percebia que havia algo magnético entre mim e outras pessoas, e não digo que elas eram magnetizadas por mim — nós éramos magnetizados uns pelos outros. Mas com o canto, eu subia no palco e não sabia se as pessoas estavam aplaudindo porque eu era pequena e era fofo me ver cantando músicas do Elvis. Nunca pensei: “Ah, eu realmente sei cantar”. Eu só sabia que as pessoas reagiam, e era isso que me guiava. Eu observava as pessoas se iluminarem e pensava: “É isso que eu quero. Quero que você reaja a mim”.

Eu ouvi você mencionar recentemente, em uma entrevista com David Letterman, que sofreu bullying na escola antes de ir para Hollywood e fazer “Hannah Montana”. Eu sou mãe de uma menina de 12 anos. Ai. Sinto por ela.
Sim, o ensino fundamental é terrível.

O que você tirou desse período da sua vida?
Muito do que aconteceu comigo naquela época foi pela atenção que eu recebia por causa do meu pai e pelo que as pessoas projetavam em mim — como se eu achasse que era especial. Acho que o que machucava as outras pessoas não era eu ser especial, mas o fato de elas se sentirem não especiais. E, embora eu fosse extrovertida, aquele período foi um momento tímido para mim. Eu me fechei porque o bullying tira muito de você. Você não quer atenção. Eu queria ficar fora do radar. Eu simplesmente não era a garota mais popular da escola.

Então você acaba indo para Hollywood e faz “Hannah Montana”. E é interessante que estamos falando sobre superar a Disney, porque outra ex-estrela da Disney, que agora é atriz, a Jenna Ortega, me disse que sempre consegue perceber quem foi ator mirim. Que há uma certa precocidade perceptível — as pessoas te tratam como adulto e isso meio que te distorce. Isso faz sentido para você?
Eu estava literalmente ainda pensando sobre o ensino fundamental. Estou realmente torcendo para que, nos comentários dessa entrevista, alguém diga: “A Miley está mentindo! Ela era superpopular na escola!” E eu vou pensar: “Meu Deus, eu era popular?”. Talvez eu fosse? [risos] Acho que não era. Mas sobre atuar quando criança, eu não sei como a Jenna Ortega se sente sobre isso, nunca conversei com ela. Adoraria. Acho que seria muito legal reunir pessoas que cresceram na mesma posição — seria massa fazer uma mesa-redonda.

Vocês deveriam estar todos em um grupo no WhatsApp.
Totalmente. A Ariana (Grande) diz que deveria haver terapia para atores mirins, e eu concordo completamente. Deveria ter um check-in semanal. Eu faço terapia consistentemente desde os 17 ou 18 anos, então acho que já resolvi muitos dos sentimentos que tinha sobre ser uma estrela mirim, e hoje nem percebo tanto, porque não percebo isso em mim. Acho que a única coisa que noto é quando vejo alguém trabalhando demais. Conheci a Sabrina Carpenter algumas vezes e, toda vez que a vejo, tenho vontade de perguntar se ela está bem. Vejo que ela está se apresentando na Irlanda e, no dia seguinte, fazendo um show no Kansas. E penso: “Não sei como isso pode ser fisicamente ok”, porque eu já estive nessa situação. Sei como é se esgotar, e não quero que mais ninguém se esgote. Mas gosto de todas as meninas novas. Acho que todas são únicas e muito bem resolvidas. É isso que eu gosto de ver: pessoas que se encontraram, porque acho que eu ainda não tinha me encontrado totalmente.

Muitas jovens estrelas precisaram se encontrar sob os holofotes, e você teve uma jornada semelhante. Houve muita atenção. Quando você olha para aquele período, em 2013, quando estava no palco com o Robin Thicke e recebeu muitas críticas por dançar twerk no VMA…

Só de você falar “2013” eu já sei onde isso vai dar.

Você estava se livrando da persona da Disney e se tornando adulta aos olhos do público. Quando você olha para aquele período, o que vê?
Vejo adultos que não estavam agindo como adultos. Eu nunca olharia para alguém de 18, 19, 20, 21 anos e julgaria como adulto, porque não são ainda. Em um momento, chegou até a ter uma petição. Acho que era “Milhões de Mães Contra a Miley” ou algo assim.

Desculpa, estou rindo.
Você assinou a petição? É por isso que está rindo?

Oh, meu Deus.

Só estou brincando. Mas não é louco, essa petição? Em 2013, talvez aquela apresentação tenha parecido realmente chocante, mas se você assistir hoje, não foi nada tão absurdo. Eu estava vestida de ursinho de pelúcia.

Na mesma linha, você disse que nunca vai conseguir se livrar da imagem de você balançando nua numa bola de demolição, no clipe da música.
Eu não preciso me livrar disso.

A Sinead O’Connor escreveu uma carta aberta para você depois do clipe. Ela escreveu: “A indústria da música não dá a mínima para você, ou por qualquer um de nós. Eles vão te prostituir até onde for possível e fazer você acreditar que é o que quer”. Isso soa como a experiência dela sendo projetada em você, mas não como a sua experiência.
Exato, não foi a minha experiência. Minha experiência não foi a de que a indústria da música não se importava comigo.

Era isso que eu queria saber. Olhando para trás, essas palavras ganham outro significado hoje?
Não, ainda não sinto isso. Mas também venho de uma criação muito diferente, onde conheço a fama desde o momento em que nasci, então eu estava muito bem preparada. É difícil se preparar para tudo que a fama traz, mas eu já tinha o manual, porque fizeram a mesma coisa com meu pai, com a Dolly, com todos ao meu redor. Sabe o que eu acho? Eu entendo o negócio em que estou. Estou na indústria fonográfica. Quando assino um contrato, eles estão comprando discos que desejam vender, então eu entendo que estou me tornando um produto. Assumi o compromisso de trazer sucesso não só para mim, mas para eles também. Então eu entendo a indústria da música. Em algum momento da minha vida, espero poder ser apenas artista, livre, desprendida. Em algum momento, vou conseguir.

Você falou sobre como é próxima da sua mãe. Sua avó era presidente do seu fã-clube. Mas eu não conheço a história de como a Dolly Parton virou sua madrinha.
Na verdade, foi por causa de “Hannah Montana”. Ela interpretava minha tia no programa, mas eu a conheço desde que era uma garotinha, porque meu pai fazia música com ela quando eu era só um bebê. Eu não a via desde bem pequena, e nos aproximamos muito na época de “Hannah Montana”. Acho que ela olhou para uma garotinha usando uma peruca loira e pensou: “Eu vejo você”. Foi divino, kármico. Não somos de sangue, mas somos família, de verdade. Escolhemos uma à outra. Ela entrou na sala, estava com um roupão rosa e cheirava a talco de bebê, com o cabelo, a peruca, tudo, e todos ficaram maravilhados com ela, e eu lembro de pensar que não sentia isso. Porque quando você a vê pela primeira vez, é tão incrível que você meio que se retrai diante do poder que ela tem. Mas, em vez de me retrair, eu simplesmente fui em frente e me senti muito segura. E também senti: “Eu posso fazer isso pelo resto da minha vida e ser feliz, porque ela está tão feliz, tem tanta alegria”. Você vê celebridades que não têm alegria na vida. Ela é alguém que teve claramente um relacionamento superprivado, uma vida privada, e isso sempre admirei. Mais do que a aparência ou a performance dela, eu admirava ela permanecer fiel a si mesma, estar em casa com o marido, Carl, que ela acabou de perder, e ter uma vida real e cheia de amor.

Fico pensando como é para você ser parte dessa família famosa. Nos últimos anos, sua mãe se casou novamente, o que causou algumas tensões. Seu pai está em um novo relacionamento com a Elizabeth Hurley. E tudo isso é dissecado na mídia e nas redes sociais. Deve ser complicado.
O que eu gosto sobre a nova forma como o mundo funciona é que tudo é muito rápido. Nos anos 90, quando algo saía num tabloide, aquilo durava um ano. Agora, simplesmente passa. Algo pode parecer muito importante por algumas horas, mas depois surge um meme que viraliza, alguém canta esquisito no Walmart e isso vira a próxima coisa. Tudo que acontece em público pode ser embaraçoso para quem está vivendo, mas não tanto para mim. Tento ser mais compassiva com meus pais, porque odeio que eles passem por isso. E principalmente odeio pelos meus irmãos, porque eles não escolheram esse tipo de atenção. Mas, para mim, já estou tão acostumada que penso: “Se esse é o sintoma — às vezes lidar com essas opiniões públicas difíceis — então é algo que aceito para ter a vida que temos”.

Você ainda está afastada do seu pai?
Não. Acho que o timing é tudo. À medida que fui ficando mais velha, passei a respeitar meus pais como indivíduos e não apenas como pais — porque minha mãe amou meu pai a vida toda, e acho que ser casada com alguém da indústria da música sem fazer parte dela é obviamente muito difícil. Então acho que assumi parte da dor da minha mãe como minha, porque a machucou mais do que me machucou como adulta, e acabei carregando muito dessa dor. Mas agora que minha mãe está tão apaixonada pelo meu padrasto, que eu adoro, e meu pai também está encontrando felicidade — consigo amá-los como indivíduos e não como um par parental. Estou sendo adulta sobre isso. No começo é difícil, porque a criança dentro de você reage antes que o adulto consiga dizer: “Sim, esse é seu pai, mas também é só mais uma pessoa que merece ser feliz”. Minha criança interior já alcançou meu eu adulto.

Você já falou sobre terapia, e mencionou fazer EMDR (Dessensibilização e Reprocessamento por Movimentos Oculares), que eu também já fiz. Amo. Salvou minha vida.
Salvou a minha também.

O que isso fez por você? Porque esse é um tipo muito específico de terapia, que realmente tem a ver com trauma. O bilhete no meu chá diz: “Tire um momento só para você”, então preciso responder a essa pergunta, mas é para mim. A primeira coisa que aconteceu foi que fui guiada a me sentar em um trem. Você fez assim também, onde você observa o trem passar por você? É tão estranho, porque é como assistir a um filme na sua mente, mas é diferente de sonhar. Você meio que está mais dentro de si, mas ainda assim em outro lugar de consciência que é difícil descrever, a menos que você já tenha estado nesse estado hipnótico. Eu me vi sentando no trem, e ele disse: “Apenas assista à sua vida como um filme. Veja-a passar pelas janelas.” E eu vi todos esses momentos, apenas quadros desses instantes, como um filme, e ele perguntou: “Qual é a sensação de ansiedade que surge em você quando está se apresentando?” E eu nunca tinha pensado sobre isso antes, mas no meu estado hipnótico, eu disse: “Eu só quero tanto que eles me amem.” E ele disse: “Quando foi a primeira vez que você sentiu isso?”. De repente, o trem parou de seguir para frente e começou a ir para trás, e eu me vi — parece meio psicodélico, mas isso é médico. Isso é real.

É real. Eu fiz isso.

É real. Eu me vi no útero da minha avó biológica, porque minha mãe foi adotada, e ouvi os pais biológicos da minha mãe falando sobre colocá-la para adoção. Eu me senti dentro do útero dela, como minha mãe, ouvindo eles falarem sobre dá-la embora, e minha mãe pensando: Eu só quero que eles me queiram. Eu quero tanto que eles me amem. E então ele perguntou: “Quando foi a próxima vez que você sentiu isso?” Avançando no tempo, eu vejo minha mãe sendo entregue à minha avó, que a adotou, que é tudo para mim. Loretta. Essa é a minha Vovó. Então a entregam para ela — e aí, de repente, eu me vejo também sendo entregue à minha avó, quando bebê. Minha mãe teve uma gravidez muito intensa, muito perigosa comigo, então eu não fui entregue para ela, fui entregue para minha avó. Então eu me vi sendo entregue para a mesma mulher para quem minha mãe foi entregue, e senti nossa união imediatamente. E ele disse: “Continue.” Eu me encontrei no topo de uma montanha, em um lugar onde vivi muitos traumas, na neve, em Montana. Foi um momento realmente intenso de estar cercada pela natureza. Isso realmente te coloca no seu lugar. E eu me vi lá como uma menininha, usando um casaco que eu amava, esse pequeno casaco vermelho com uma boina vermelha, e vi todas essas pessoas que me trouxeram tanta paz e amor aparecerem de repente. Meu cachorro, que morreu há alguns anos, minha avó, minha mãe — ah, isso mexe comigo — meu namorado, que tenho agora, e todos eles me pegaram pelas mãos, e começamos a brincar de ciranda, e eu saí disso e nunca mais tive medo de palco.

Uau.

Eu fiz mais sessões, porque havia muito mais debaixo disso. Mas acho que aquela coisa que eu tinha — o “eu quero tanto que eles me amem” — não era minha, era da minha mãe. Doía em mim vê-la carregar isso, então eu carreguei por ela. Eu faço isso às vezes. Isso é algo em que estou trabalhando.

Me faz pensar se você já sentiu o mesmo em relação ao seu pai, porque você já falou sobre a infância difícil dele, sobre a criação, as lutas dele.

Definitivamente. Tenho muita compaixão por ele. Ele cresceu em uma pobreza severa, nem sempre tendo banheiro dentro de casa. Ele raramente, se é que alguma vez, tinha ido ao dentista quando conheceu minha mãe. Nenhuma consulta médica. Ele foi criado em uma cidadezinha minúscula no Kentucky. Eu passei parte da minha vida em Nashville, mas a maior parte foi em Los Angeles, em um bairro seguro, e simplesmente não posso comparar nossas infâncias de nenhuma maneira, forma ou aspecto. Então, definitivamente, tenho um lugar muito compassivo no meu coração pela criação do meu pai, que eu não consigo compreender completamente.

Você trabalhou muito com seu pai, e depois você o superou em sucesso. E eu me perguntei se você já pensou que ele poderia ter se sentido competitivo ou eclipsado por isso?

Isso acrescentou um nível de complexidade à minha família, com certeza. Acho que seria difícil para qualquer pessoa com um sonho ver outra pessoa realizando o sonho que você visualiza para si. Mas acho que o amor superou tudo. Ele ainda consegue sentir orgulho de mim. Mas seria ilusório pensar que isso não adiciona um nível de complicação à nossa dinâmica já complicada.

Você já se sentiu culpada por isso?

Eu me livrei da minha culpa e vergonha na E.M.D.R. Isso foi uma grande parte disso. Em certos momentos da minha vida, culpa e vergonha foram motores para mim. Eu tinha dificuldade em aceitar que eu podia sofrer, por causa de como sou abençoada. Não acho que isso tenha realmente desempenhado um grande papel entre mim e meu pai, porém, porque preciso ter fé de que, como qualquer pai, ele desejaria isso para mim.

Tem uma coisa que a gente não falou: a sua sobriedade. Você falou sobre como precisou ficar sóbria para proteger suas cordas vocais. Eu também sou uma pessoa sóbria.

Adoro isso.

Sim. Já faz cerca de dois anos e meio. Sei que houve discussões na sua família sobre a sobriedade do seu pai. Você já falou com ele sobre sua própria jornada e se isso poderia ajudá-lo?

Acho que ele tem mais dificuldade em aproveitar estar sóbrio. Eu meio que gosto disso. Acho que meu pai é alguém que pensa: “Isso seria muito bom agora.” Ele chama de um bom mau hábito. Coisas que te fazem se sentir bem, mas que você sabe que são ruins. Então acho que, para ele, eu cresci em uma geração diferente. Meu pai cresceu entre os anos 60 e 80. Não era normal ter o psiquiatra na discagem rápida. Então acho que meu pai realmente não teve apoio.

Então você nunca falou com ele sobre isso?

A gente não evita, mas também não é algo que faça parte das nossas conversas à mesa. Eu e meu pai gostamos de falar sobre música e filmes. Não é algo que já tenha sido nosso foco, mas provavelmente deveria ser. Provavelmente deveríamos falar sobre isso em algum momento.

Você sabe, a gente falou sobre sua experiência com E.M.D.R., e você basicamente descreveu como trabalha questões de trauma intergeracional nas suas sessões. E isso me fez pensar, diante de tudo isso, se ser mãe é algo que você tem interesse.

Não é algo em que estou focada. Para ser uma pessoa tão opinativa, tão segura, esse é um elemento da minha vida com o qual nunca estive superapegada a uma resposta de sim ou não. Eu estava conversando com meu padrasto, e ele disse: “Por que você é a única celebridade sem uma linha de maquiagem?” E eu respondi: “Porque eu não sou apaixonada por isso.” E ele disse: “Essa é a resposta certa.” Eu me sinto assim em relação à maternidade. Nunca foi algo pelo qual eu tenha sido extremamente apaixonada. É muita responsabilidade, dedicação e energia, e se você não é apaixonada por isso, eu não sei como você aguenta noites sem dormir e 18 anos do que minha mãe passou. E quando eu digo 18 anos, quero dizer 33, porque ainda sou um bebê. Então nunca senti essa chama, sabe? E acho que, para mim, a chama é tudo.

Publicada por: Débora Brotto

Nome: Miley Cyrus Brasil
Equipe: Conheça o time Miley Cyrus Brasil!
Domínio: mileycyrus.com.br
Desde: 01/01/2009
Parcerias: Sony Music Brasil, MTV Brasil, MileyWorld e mais!
Online:

Tweets by mileycyrusbr