A Dazed é uma revista bimestral britânica fundada em 1991, que abrange conteúdo sobre música, moda, cinema, arte e literatura.

Confira a matéria completa traduzida abaixo!

Miley Cyrus: “Lealdade é algo normalmente perdido nessa indústria”

A rotina fitness de Miley Cyrus virou assunto recentemente quando comentou treinar de salto de alto, parte de um processo que ela chama de ‘deixar o ambiente de treino mais afeminado”. Enquanto algumas pessoas questionaram a segurança (e sanidade) desse método, Miley diz que faz total sentido.

Usar salto é algo básico nas minhas performances porque são funcionais pra mim. Praticar como você atua é o meu mantra”. “Seus treinos devem ser personalizados exclusivamente para você.

Explica Miley, ao Dazed

Cyrus não estava errada quando pensou que isso seria útil um dia. No final, treinar com salto foi ótimo para o momento em que ela teve que escalar a montanha até o letreiro de Hollywood para a última campanha da Gucci. Sentada em frente ao letreiro, o incrível Tyler Mitchel tirou fotos de Miley brincando, de salto, num mundo florido.

Este é o momento de comemorar o Gorgeous Orchid Eau de Parfum, o último lançamento do Gucci Flora, franquia que a Miley divulga desde 2021. Num mundo em que tudo anda muito rápido, as trends mudam num piscar de olhos e os rostos vem e vão, ter uma parceira tão longa quanto essa significa muito para ela.

“Lealdade é algo normalmente perdido nessa indústria. É muito importante pra mim construir relações duradouras com uma boa base para sustentar nossa jornada juntos.” “Colaboração e respeito tudo.”

Declarou Cyrus

Dazed conversou com a Miley no lançamento da Gorgeous Orchid para saber mais sobre a fragrância, como é finalmente se sentir reconhecida por sua criatividade e o poder do movimento.

D: Como foi a experiencia de gravar a campanha e trabalhar com o diretor criativo Sabato de Sarno? Você tem alguma memória mais marcante deste dia?
M: Dançar Britney Spears em frente ao letreiro com Sabato foi o destaque pra mim. Foi um sonho, nós rimos muito juntos e nos divertimos juntos. A gravação reflete isso!

D: Como é o cheiro da Gucci Flora Gorgeous Orchid para você? Como você descreveria?
M: Atemporal. O cheiro é para sempre. É algo tão doce e inocente que também tem algo sexy e e sofisticado envolvido. Eu amo como é leve e fácil de se reconhecer, além de super presente.

D: Fragrância faz parte importante da sua identidade e de como você se expressa?
M: Um aroma é condicionado com a memória; eu amo quando um cheiro me leva a algum lugar específico. A baunilha me lembra do meu eu jovem e as notas florais sempre me lembram minha avó.

D: Sua relação com fragrâncias mudou ao longo da sua vida?
M: Eu acho que fui uma das primeiras e mais jovens da turma a usar perfume. Minha mãe e eu normalmente combinávamos e amávamos ter o mesmo cheiro. Tudo o que ela fosse comprar eu pedia para comprar dois… um pra mim e um pra ela.

D: Gucci Flora Gorgeous Orchid é descrito como “a essência de um sonho se tornando realidade”. A essa altura, qual seria o seu maior sonho a se tornar realidade?
M: Minha criatividade ser celebrada e amada em todo o mundo ainda é um sonho se tornando realidade para mim. Não se passa um dia em que eu não conto minhas bençãos e agradeço. Ser capaz de escrever música e contar histórias profissionalmente é incrível!

D: Gucci Flora Gorgeous Orchid nasceu para inspirar mulheres a viverem de seu próprio jeito – o que viver do próprio jeito significa para você?
M: Evoluiu e mudou durante os anos, assim como todos nós. Nesse momento significa priorizar minha paz, meus poderes, minhas orações e meu propósito.

D: A campanha foi filmada com Los Angeles ao fundo e o letreiro de Hollywood – LA é um lugar em que você encontra muita inspiração criativa?
M: Eu vivi aqui a maior parte da minha vida. Eu sou muito inspirada pela energia da cidade, as pessoas, o clima e as minhas memórias ligadas à cidade.

D: Quem tem o maior impacto em você no quesito beleza, estilo e jeito que são?
M: Minha avó Loretta. Ela sempre foi a rainha da beleza. Eu me inspirei nela a vida toda. Ela estava sempre bem vestida, tinha seu estilo pessoal e um cabelo super cumprido. Ela também era incrível ao fazer sua própria maquiagem.

D: A fragrância e a campanha falam sobre amor próprio e empoderamento. O que você faz para seu cuidado próprio?
M: Tirar um tempo só para mim, ficar em contato com a natureza, passar tempo com pessoas de qualidade e tempo em silencio são essenciais para o meu coração e mente.

D: Muitas pessoas ficaram interessadas quando você falou sobre afeminar academias e treinar de salto. Por que você sentiu que precisava disso?
M: Ter momentos alegres é algo que nos cura. Eu acho que é mais importante curtir nossos dias e nos divertir do que seguir uma rotina. Usar salto é algo básico nas minhas performances porque são funcionais pra mim. Praticar como você atua é o meu mantra. Seus treinos devem ser personalizados exclusivamente para você. Não é apenas sobre músculo, mas construir de dentro para fora.
As academias são cheias de equipamentos e diferentes pesos, mas normalmente eu uso apenas o peso do meu próprio corpo. Meus exercícios focam em estabilidade, mobilidade e força interior. Ter esse glamour normalmente me inspira, então normalmente eu escuto Cher ou Tina Turner e invoco elas nos meus exercícios. Então eu danço e me movimento igual elas e quando eu quero ganhar músculo eu adiciono um pouco de peso nesses movimentos.

Fonte: Dazed Digital
Tradução: Debora Brotto
Equipe MCBR