21.11.2014

IMG_0115.JPG
Miley gravou um cover da música “Look What They’ve Done to My Song, Ma” da Melanie Safka, para a sátira Sundance Selects “Free The Nipple”.

Confira a matéria do site Variety traduzida abaixo:

Lina Esco, 29, está fazendo sua primeira direção nesse projeto sobre ativistas femininas que desafiam as leis de censura andando publicamente sem nada na parte de cima do corpo.

Esco, que também é atriz, conheceu Cyrus em 2012, em “Lola”, e mostrou a ela uma pequena amostra de “Free the Nipple” durante o verão. Foi quando Cyrus aceitou colocar a música nos créditos finais.

Cyrus gravou a música em agosto em duas partes. Antes, ela já tinha tocado “Look What They’ve Done to My Song, Ma” mas essa versão—produzida por Nick Littlemore e Perer Mayes—soa diferente.

“Essa versão é mais rock ‘n’ roll,” diz Esco. “É muito Johnny Cash. A voz dela é tão feroz, e a música é feroz.”
Esco iniciou um movimento feminista quando ela cunhou a frase “Free the Nipple” em 2013, e desde então vem sendo glorificada por Lena Dunham, Liv Tyler e Rihanna.

A campanha, que atraiu 122,000 seguidores no twitter, vai contra leis de 37 estados que declaram ser ilegal mulheres mostrarem seus seios em publico.

“Isso é sobre igualdade,” Esco alega. “Você pode mostrar decapitações no Facebook, mas não pode mostrar a amamentação. Se você for censurar nudez e amor, você deveria censurar violência”.

Ela veio com a ideia para o filme, e quando ela começou a compartilhar a frase, foi um sucesso instantâneo online.

Fonte: Variety | Tradução por Lucas Nascimento – Equipe MCBR


Publicada por: Giovanna Bianchi
relacionado
18.10.2020
relacionado
17.10.2020
relacionado
16.10.2020
relacionado
31.08.2020
comente a postagem!