Recentemente, Miley Cyrus começou de fato a divulgação da sua linha de batons em parceria com a MAC, chamada Viva Glam e, na manhã de hoje, foi exibida a entrevista da cantora cedida ao repórter Cameron Mathison para o programa “Good Morning America”. Confira o vídeo, seguido da tradução:

Cameron: O que se surpreenderiam em saber sobre você?

Miley: Eu não sou do jeito que as pessoas me fazem parecer. Não fico em festas em hotéis, fico apenas trabalhando na música que eu amo, envolvida em coisas que amo.

“Agora Miley está no mesmo caminho que Rihanna, Lady Gaga e Nicki Minaj, sendo o novo rosto da campanha ‘Viva Glam’, que doará 100% de suas vendas destina a ajudar pessoas com o vírus HIV.”

Cameron: Por que essa campanha significa tanto para você?

Miley: Eu acho que dar força para os infectados com HIV e dar a eles a esperança em saber que tem gente aqui lutando por eles e, especialmente, não só pela cura, mas por todo o processo. Acho que é legal para os jovens comprar um batom e saber que estarão mudando o futuro deles.

“Aqui no ‘Los Angeles LGBT Center’, Miley passa seu tempo trabalhando com jovens e adultos. No minuto que ela anda pela sala com sua calça brilhante, uma coisa fica clara: Este é um projeto pelo qual ela sente paixão.”

Cameron: Você se considera um modelo para eles?

Miley: As pessoas dizem que sou modelo, mas, na realidade, posso dizer que sou pelo que sei sobre o que é importante para ensinar as pessoas. E o importante é ensiná-las que você não pode julgar outras pessoas.

“Miley fica desanimada sobre sua carga vocal, especialmente quando se trata de uma prestigiosa honra”

Cameron: Parabéns pela sua indicação ao Grammy!

Miley: Obrigada!

Cameron: Isso é fantástico!

Miley: Obrigada!

Cameron: Como você se sente?

Miley: Bem. Eu provavelmente não ganharei, mas estou feliz pela indicação.

Cameron: Ah, qual é?

Miley: Sério. Provavelmente não ganharei, mas estou ansiosa para ir (ao evento)!

“Seu amável relacionamento com Patrick Schwarzenegger”

Cameron: Tenho mais uma pergunta e será daquelas…

Miley: Oh-oh!

Cameron: É mais como uma pergunta de “Quiz-Show”.

Miley: Okay!

Cameron: Você é boa em soletrar?

Miley: Não mesmo!

Cameron: Como você soletra “Schwarzenegger”?

Miley: Literalmente, já tive essa conversa. Não posso te contar!

“Para o Good Morning America, Cameron Mathison, ABC News, Los Angeles”

Tradução: Lucas Gomes – Equipe MCBR