Tudo o que a gente precisava! Em parceria com The Kid LAROI, Miley Cyrus presenteou seus fãs na madrugada de sexta-feira, 30, com o tão esperado remix da música “Without You“, música presente no álbum “F*CK LOVE: SAVAGE” do rapper australiano.

O remix foi produzido por Omer Fedi e Blake Slatkin, composto por Billy Walsh, Blake Slatkin, Omer Fedi, Charlton Howard e Miley Cyrus e possui um videoclipe dirigido por Miley em sua própria casa. Ouça nas plataformas de streaming e confira a letra traduzida pela equipe do Miley Cyrus Brasil:

Spotify

Apple Music

Deezer

Tidal

Youtube Music

WITHOUT YOU / SEM VOCÊ

Yeah Yeah Yeah

You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Você cortou um pedaço de mim e agora eu sangro internamente
Left here without you, without you
Abandonada sem você aqui, sem você
And it hurts for me to think about what life could possibly be like
E dói em mim pensar sobre como a vida poderia ser
Without you, without you
Sem você, sem você

I can’t believe that you would up and leave me
Eu não acredito que você iria embora e me deixar
Fuck all of your reasons (Ooh-ooh)
Foda-se todos os seus motivos
I lost my shit, you know I didn’t mean it
Eu perdi minha vida, você sabe que eu não quis dizer isso
Now I see it, you run and repeat it
Agora eu vejo, você corre e isso repete
And I can’t take it back, so in the past is where we’ll leave it, huh
E eu não posso voltar atrás, então é onde vamos deixar no passado

So there I go, oh
Então lá vou eu
Can’t make a wife out of a ho, oh
Não posso fazer uma mulher de uma vadia
I’ll never find the words to say, I’m sorry
Eu nunca vou encontrar palavras para dizer, me desculpe
But I’m scared to be alone
Mas estou com medo de ficar sozinho

You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Você cortou um pedaço de mim e agora eu sangro internamente
Left here without you, without you
Abandonada sem você aqui, sem você
And it hurts for me to think about what life could possibly be like
E dói em mim pensar sobre como a vida poderia ser
Without you, without you
Sem você, sem você

Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah

Without you, without you, ooh
Sem você, sem você

Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah

Without you (Without, without, without), without you, ooh
Sem você (sem, sem, sem), sem você

Feels like sleepin’ with a ghost
Parece que estou dormindo com um fantasma
I called you up to let you know
Eu te liguei para te avisar
I really wish that we could’ve got this right
Eu realmente gostaria que pudéssemos ter feito isso direito

So there I go, oh
Então lá vou eu
Can’t make a wife out of a ho, oh
Não posso fazer uma mulher de uma vadia
I’ll never find the words to say, I’m sorry
Eu nunca vou encontrar palavras para dizer, me desculpe
But I’m scared to be alone
Mas estou com medo de ficar sozinho

You cut out a piece of me, and now I bleed internally
Você cortou um pedaço de mim e agora eu sangro internamente
Left here without you, without you
Abandonada sem você aqui, sem você
And it hurts for me to think about what life could possibly be like
E dói em mim pensar sobre como a vida poderia ser
Without you, without you
Sem você, sem você

Oh-oh, woah, oh-oh, woah-oh
Oh, woah, oh-oh, woah

Without you, without you
Sem você, sem você

Os bastidores do videoclipe

The Kid LAROI explica como conheceu Miley Cyrus

Em entrevista ao radialista australiano Smallzy, LAROI explicou que Miley assistiu uma de suas performances no programa The Tonight Show with Jimmy Fallon, ficou muito surpresa e gostou do que ele havia feito! Então seu produtor, Omer Fedi, perguntou se ele não gostaria de chamar a cantora para participar do remix de sua música “Without You“. O rapper gostou da ideia, fez a proposta e disse que só dependia dela.